Heimliche Korrekturversuche,

Artikel zur nicht kommunizierten Änderung der Verfahrensordnung des Einheitlichen Patentgerichts hinsichtlich der Verfügbarkeit von Prozesskostenhilfe für juristische Personen (19.11.2018)

Heimlich, still und leise hat der Vorbereitende Ausschuss des Einheitlichen Patentgerichts die Vorschriften zur Prozesskostenhilfe in der EPG-Verfahrensordnung geändert, wonach diese nun auch von juristischen Personen beansprucht werden kann. Obwohl dies nach der Rechtsprechung des EuGH eine zwingende Voraussetzung der geschuldeten Gewährung effektiven Rechtsschutzes ist, hatte man die Möglichkeit der Inanspruchnahme von Prozesskostenhilfe bislang auf natürliche Personen beschränkt. Der klammheimliche Versuch, durch eine Anpassung der Verfahrensordnung nachträglich unionsrechtskonforme Zustände herzustellen, dürfte allerdings untauglich sein, denn das Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht beschränkt die Verfügbarkeit von Prozesskostenhilfe nach wie vor auf natürliche Personen, worüber die Verfahrensordnung als niederrangiges Recht nicht hinweghelfen kann.

  • Download deutsche Version (Artikel vom 19.11.2018)
  • Download englische Version (Artikel vom 19.11.2018)


Ressourcen:

  • Link zum Dokument “Public Consultation on the Rules on Court fees and recoverable costs” (PDF, Englisch).
  • Link zum Dokument “Rules on Court fees and recoverable costs” vom 25.02.2016 (PDF, Englisch).
  • Link zur Pressemitteilung der britischen Regierung “Zero opt out fee agreed for Unified Patent Court” vom 29.02.2016 (Englisch).
  • Link zum 18. Entwurf der EPG-Verfahrensordnung, Fassung vom 01.07.2015 (PDF, Englisch).
  • Link zur Entscheidung des EuGH, Rs. C-279/09, Urteil vom 22.12.2010 – DEB Deutsche Energiehandels- und Beratungsgesellschaft mbH / Bundesrepublik Deutschland.
  • Link zur Meldung des VA-EPG “12th meeting of the Preparatory Committee – 19 October 2015” vom 20.10.2015 (Englisch).
  • Link zum 18. Entwurf der EPG-Verfahrensordnung, Fassung vom 19.10.2015 (PDF, Englisch).
  • Link zur Meldung des VA-EPG “17th Preparatory Committee – 30 June 2016” vom 01.07.2016 (Englisch).
  • Link zum 18. Entwurf der EPG-Verfahrensordnung, Fassung vom 30.06.2016 (PDF, Englisch).
  • Link zur Meldung des VA-EPG “18th Preparatory Committee – 10 October 2016” vom 12.10.2016 (Englisch).
  • Link zum 18. Entwurf der EPG-Verfahrensordnung, Fassung vom 10.10.2016 (PDF, Englisch).
  • Link zur Meldung des VA-EPG “Draft Rules of Procedure – updated March 2017” vom 12.10.2016 (Englisch).
  • Link zum 18. Entwurf der EPG-Verfahrensordnung, Fassung vom 15.03.2017 (PDF, Englisch).